Page 17 - GKO-flip

Helena Rošker

bnega asistenta in kaj hitro lahko postane gostov osebni zaup-
nik ali celo angel varuh, saj je zanje tudi nemogoce mogoce.

Za boljse razumevanje delovnega mesta in pomembnosti
njegovih kvalitet ob opravljanju dela, tekom besedila sledijo res-
nicne navedbe conciergeov po svetu, opisane s strani HollyStiel
– prva zenska v Ameriki, ki je vstopila v svet conciergeov.

Gost pristopi do conciergea in pravi:
»Tukajsnji hamburgerji so bozanski. Zelim, da posljete enega
mojemu bratu v Bahrain, in hocem, da tja prispe se vroc!«
Concierge umirjeno odgovori:
»Z modrim sirom ali cedarjem?«
Besedo concierge je dandanes moc zaslediti v vsakdanjem
zivljenju, le malo ljudi pa ve, kaj za to besedo dejansko stoji,
saj zanjo obstaja vec etimoloskih razlag. Nekateri viri navajajo,
da beseda izvira iz latinske besede conservus, kar v prevodu
pomeni suženj. Drugi trdijo, da so bili cuvaji kljucev, saj je le-to
bila njihova naloga v casu srednjega veka. Najbolj verjetna raz-
laga tega naziva pravi, da izraz concierge izvira iz francoske
besede Comte Des Cierges, kar v dobesednem prevodu pomeni
varuh sveč (sluzabnik, ki je bil odgovoren za vzdrzevanje osve-
tlitve in cistosti srednjeveskih palac). Vendar ne glede na to,od
kod izvira beseda concierge, je bila naloga te osebe ze od nek-
daj sluziti ljudem.
Zapuscina conciergeov sega v cas srednjega veka, med 5. in
15. stoletje, ko so stregli druzinam kraljev. Hranili so svece in
kljuce grajskih soban ter zagotavljali, da so kraljevi gostje med
bivanjem imeli vse, kar so potrebovali.